Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unfreiheit (n.)
    افتقار للحرية
    relevante Treffer
    die Fehlmenge (n.)
    اِفتِقَار
    die Bedürftigkeit (n.)
    اِفتِقَار
    die Dürftigkeit (n.)
    اِفْتِقَارٌ
    die Konzeptionslosigkeit (n.) , [pl. Konzeptionslosigkeiten]
    افتقار للتخطيط
    die Gesprächslosigkeit (n.)
    الافتقار إلى المحادثة
    der Wissensdefizit (n.)
    افتقار إلى المعرفة
    die Unglaubwürdigkeit (n.)
    افتقار إلى المصداقية
    die Perspektivlosigkeit (n.)
    الافتقار إلى الآفاق
    die Mittellosigkeit (n.)
    افتقار إلى الوسائل
    aufgrund von fehlenden
    بسبب الافتقار إلى
    der Hilfebedarf (n.)
    الاِفْتِقَار إلَى المُسَاعَدَةِ
    subjektives Mangelempfinden
    الشعور بالافتقار الذاتي
    die Einfallslosigkeit (n.)
    الافتقار إلى الخيال
    die Energiearmut (n.)
    الافتقار إلى الطاقة
    die Humorlosigkeit (n.)
    افتقار إلى الفكاهة
    mangelnde Sprachkenntnisse Pl.
    الافتقار إلى المهارات اللغوية
    die mangelnde Hygiene
    الافتقار إلى النظافة الصحية
    das Recht auf Freiheit (n.) , {Recht}
    الحق في الحرية {قانون}
    die Ungezwungenheit (n.)
    حُرية
    die Freiheit (n.) , [pl. Freiheiten]
    حُرِّيَّة [ج. حريات]
    die Bewegungsfreiheit (n.)
    حُرّية حَرَكَة
    mehr Freiraum
    مزيد من الحرية
    der Freiheitsbegriff (n.)
    مفهوم الحرية
    die Freiheitssphäre (n.)
    مجال الحرية
    die Therapiefreiheit (n.)
    حرية العلاج
    die Testierfreiheit (n.) , {Recht}
    حرية الوصية {قانون}
    der Freiheitsdrang (n.)
    الرغبة في الحرية
    die Intellektuelle Freiheit (n.)
    حرية فكرية
    die Freiheit der Frauen
    حرية المرأة